Please login or register.
1 Hour 1 Day 1 Week 1 Month Forever
Login with username, password and session length

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.

1

General Discussion / Re: Venus & braves

« on: December 18, 2009, 02:28:35 pm »

OMG

Thanks for all your help. Now I'm just looking for ideas and trying to find an easy way.

Wii games are really cool for translations, just a single file with all the text in ascii and without worries about the file size.

However PS2 is a nightmare, the .bin files are complete differents among games.

Try to avoid reverse engineering is a priority, This game has a lot of text to translate and require time.

But this is a hobby, no deadline to complete someday will be done.

Thanks and... is true I found you with HackPics project

2

General Discussion / Re: Venus & braves

« on: December 17, 2009, 08:49:35 am »

Thanks for your answer

In these days they usually aren't worry for the size thanks to dvd media storage. I remember the NES days... this translation was 4 years ago:

http://nesstarwars.tripod.com/

and was a pain

Inside MOVIMAGE.BIN I found this using Hex Workshop:

................................/home/tsuyoshi/venus/MoviePack/moviefilelist.txt./home/tsuyoshi/venus/smv/ex01.smv./home/tsuyoshi/venus/smv/ex02.smv./home/tsuyoshi/venus/smv/mv01.smv./home/tsuyoshi/venus/smv/mv02.smv./home/tsuyoshi/venus/smv/mv03.smv./home/tsuyoshi/venus/smv/mv04.smv./home/tsuyoshi/venus/smv/mv05.smv./home/tsuyoshi/venus/smv/mv06.smv./home/tsuyoshi/venus/smv/mv07.smv./home/tsuyoshi/venus/smv/mv08.smv./home/tsuyoshi/venus/smv/mv09.smv./home/tsuyoshi/venus/smv/mv09_nps.smv./home/tsuyoshi/venus/smv/op01.smv./home/tsuyoshi/venus/smv/op02.smv./home/tsuyoshi/venus/MoviePack/moviefilelist.txt.# sound fat use 16....................

This is good news but how can I split them and join them when the translation is finished?

Do you know a good web site where increase my knowledge about this topic, is my first project in PS2.

thanks for your time

3

General Discussion / Venus & braves

« on: December 16, 2009, 02:57:41 pm »

Hi!

I'm planing create a translation project for the ps2 game "Venus & Braves".
http://en.wikipedia.org/wiki/Venus_&_Braves

Files:

0000302 , >:SLPS_251.96
0002719 , >:IRXATAD.IRX
0002725 , >:IRXDEV9.IRX
0002732 , >:IRXHDD.IRX
0002747 , >:IRXICON.SYS
0002748 , >:IRXINET.IRX
0002817 , >:IRXINETCTL.IRX
0002830 , >:IRXLIBNET.IRX
0002833 , >:IRXLIBSD.IRX
0002847 , >:IRXMCMAN.IRX
0002894 , >:IRXMCSERV.IRX
0002898 , >:IRXMSIFRPC.IRX
0002902 , >:IRXNETCNF.IRX
0002934 , >:IRXNETCNFIF.IRX
0002944 , >:IRXNUSNDSTR.IRX
0002976 , >:IRXNUSOUND.IRX
0003011 , >:IRXPADMAN.IRX
0003033 , >:IRXPFS.IRX
0003058 , >:IRXPPP.IRX
0003108 , >:IRXPPPOE.IRX
0003117 , >:IRXSIO2MAN.IRX
0003121 , >:IRXSMAP.IRX
0003130 , >:IRXSYS_NET.ICO
0002701 , >:IRXUSBD.IRX
0002694 , >:IRXUSBKB.IRX
0002564 , >:IRXDNAS255.IMG
1814911 , >:SYSTEM.CNF


0003147 , >:IMAGE BGMIMAGE.BIN
0970548 , >:IMAGE CDIMAGE.BIN
1152992 , >:IMAGE MOVIMAGE.BIN



I need check those .bin files.

Any ideas?

Thanks!